역사속 도시이야기

『마산안내』(1915)-17(마지막), 제25장 목욕탕 및 이발, 제26장 사진

운무허정도 2026. 11. 23. 00:00

『마산안내』(1915)-17,  제25장 목욕탕 및 이발, 제26장 사진

오카 요이치(岡庸一) 저(著) / 마산상업회의소(馬山商業會議所) 대정 4년(1915) 10월 10일 발행

 

25. 목욕탕[湯屋] 및 이발(理髮)

명칭 소재지 명칭 소재지
요로(養老)온천 미야코마치 1정목 다이코(大功)온천 야나기마치
아타라시유(新湯) 교마치 3정목 마쓰노(松廼)온천 도오리마치 2정목
아사히유(旭湯) 고토부키마치 나루토유(鳴門湯) 사이와이마치
비고 : 요금[湯錢]은 대인 한 번에 3전, 소아는 1전, 목욕표[湯札]는 한 장에 2전 5리.

이발사[理髮人]는 9명, 여발결(女髮結)은 2명이 있다. 이발료는 25전, 면도만 10전.

여자 경우에는 10전 내지 15전.

 

26. 사진(寫眞)

고요켄(光陽軒) 교마치 2정목 아키에다(秋枝)사진관 교마치 3정목
이시이(石井)사진관 미야코마치 1정목 오카모토(岡本)출장소 사이와이마치
비고 : 요금은 소판(小判) 80전, 간판(間判) 1엔 30전, 중판(中判) 1엔 80전. 기타 크기에 따라 요금이 다름.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------

대정 4년(1915) 10월 5일 인쇄

대정 4년(1915) 10월 10일 발행 비매품

편집 겸 발행자 : 오카 요이치(岡庸一)

조선 경상남도 마산부 미야코마치(都町) 1정목

인쇄인 : 이시와타리 도라키치(石渡寅吉)

조선 경상남도 부산부 벤텐쵸(辨天町) 3정목 3번지

인쇄소 : 부산일보사 인쇄부

조선 경상남도 부산부 벤텐쵸(辨天町) 3정목 30번지

발행소 : 마산상업회의소

조선 경상남도 마산부 미야코마치 1정목

 

이 글은 2024년 창원시정연구원이 근대초기 마산에 대한 세 권의 책과 한 개의 자료를 번역하여 하나로 묶어 낸 지역사발굴연구 교양총서 5권 『개항 및 일제강점기 마산 기록』 중 <마산안내(馬山案內)> 부분이다. 1915년 출간되었으며 저자는 오카 요이치(岡庸一)이다. 본 포스팅은 비영리를 전제로 창원시정연구원의 양해를 받았다.