『마산안내』(1915)-8, 제10장 농업(農業) 및 축산(畜産)

『마산안내』(1915)-8,  제10장 농업(農業) 및 축산(畜産)

오카 요이치(岡庸一) 저(著) / 마산상업회의소(馬山商業會議所) 대정 4년(1915) 10월 10일 발행

 

10. 농업(農業) 및 축산(畜産)

당 지방의 농업은 근래 내지 농업자가 증가함에 따라 현저히 발달해 지난날 쌀, 보리, 콩 등에 한정된 범위에 머물렀던 종목도 증가해 농작물 거의 배양되기에 이르렀다.

특히 당 지방의 토질은 미곡에 어울려 그 품질은 조선에서 제일이라 하며, 오사카시장에서도 마산미(馬山米) 혹은 창원미(昌原米)로 불리며 한 석당 1엔이 비싼 가격으로 거래되고 있다.

그중에서도 당 지 배후의 낙동강을 따라 대농촌 지대가 있으며 창원, 김해지방 역시 넓은 들을 가지고 막대한 쌀을 산출하고 있음은 이미 말한 바와 같다.

진영의 무라이(村井)농장, 창원의 구스다(楠田)농장, 창녕의 가와사키(川崎), 시오미(鹽見), 미나미가와(南川), 오카노(岡野) 등의 각 농장, 고성, 함안의 다나카(田中)농장과 같은 대규모 것도 있다.

여기에 당 지, 그 배면 지방, 기타 지방의 농세(農勢) 전반을 아래와 같이 적는다.

 

농산물 작부(作付) 면적 [반별(反別)]

부군명	쌀	보리	콩	잡곡
마산	227.8	169.2	1.1	0.2
창녕	5,012.2	7,086.4	4,682.2	273.2
의령	3,655.3	3,951.5	527.1	111.0
함안	3,089.8	2,704.4	1,758.0	96.5
창원	9,227.2	6,178.5	3,176.8	187.1
김해	8,381.3	5,426.2	4,018.4	137.1

 

특유작물(特有作物) 및 채소 작부 면적 [반별(反別)]

부군명	특용작물(特用作物)	채소류
마산	0.5	8.1
창녕	745.0	200.0
의령	366.7	70.9
함안	370.0	56.2
창원	114.4	105.6
김해	180.3	103.7

 

수확고(收穫高)

	쌀	보리	콩	잡곡	특용물산(特用物産)	채소류
마산	3,865석	1,663	136	13	1,214	6,760관
창녕	60,275	116,519	30,036	2,072	122,934	433,025
의령	60,102	44,899	6,722	48	55,547	10,779
함안	37,611	42,063	13,501	98	50,419	103,832
창원	141,829	58,882	15,630	979	57,204	57,616
김해	67,671	98,165	15,526	2,440	86,623	302,390

 

토지 한 마지기[斗落] 면적 [3~4개의 예시] [단위 평]

	논			밭			대지(垈地)
	대	중	소	대	중	소	대	중	소
함안	150	135	120	80	70	60	80	70	60
의령	150	140	120	100	90	80	80	70	65
창녕	200	180	150	110	80	110	110	80	60
마산	200	160	100	100	80	50	40	50	35

 

1반보(反步)당 가액 [단위 엔]

종별	논	밭	대지
상	126.00	99.90	1,500.00
중	65.10	39.00	900.00
하	20.00	6.00	300.00

 

1백평당 임대가액 [단위 엔]

종목	논	밭	대지
상	6.00	4.00	10.00
중	3.30	2.85	3.00
하	1.80	1.25	1.00

 

축산 [마리수]

부군	소	말	노새	돼지	염소	닭
마산	350	20	1	100	10	500
창원	7,500	150	15	250	115	7,000
창녕	6,000	250	36	2,500	50	15,500
함안	5,000	250	5	600	300	1,000
의령	5,500	200	5	1,600	250	6,500
김해	5,000	100	15	1,150	50	5,000

 

이 글은 2024년 창원시정연구원이 근대초기 마산에 대한 세 권의 책과 한 개의 자료를 번역하여 하나로 묶어 낸 지역사발굴연구 교양총서 5권 『개항 및 일제강점기 마산 기록』 중 <마산안내(馬山案內)> 부분이다. 1915년 출간되었으며 저자는 오카 요이치(岡庸一)이다. 본 포스팅은 비영리를 전제로 창원시정연구원의 양해를 받았다.